vendredi 24 décembre 2010

Parade du Père Noël

Hier, "Los Amigos de Lo de Marcos" (les touristes) ont organisé une parade du Père Noël dans le village.
Tous les enfants et plusieurs adultes y étaient pour recevoir des bonbons. Certains s'en mettaient plein les poches. Bien amusant de les voir si heureux.












Guy s'est déguisé...













video

jeudi 23 décembre 2010

Fiesta pour les persones âgées

A Lo de Marcos, des touristes ont créé une organisation au nom de: "Les amis de Lo de Marcos" Cette organisation a pour but d'aider la population locale. Pour amasser des fonds, le comité organise diverses activités dont les profits vont à l'organisation. Cette année, plusieurs personnes du terrain de camping ont participé généreusement à des fêtes organisées pour les enfants. Le père Noël et la mère Noël accompagnés de leurs lutins ont fait le tour des écoles et des garderies pour offrir des cadeaux et des bonbons à tous les enfants du village.
Hier, c'était au tour des personnes âgées de recevoir la visite du père Noël.
Nous avons accompagné le groupe pour servir un dîner complet à 90 personnes. Ils ont tous reçus un petit cadeau. Quelle belle fête! Imaginez, Guy faisait partie de la chorale pour des chants de Noël en anglais, français et espagnol.
Un gros merci à Loyd et Lisa, père et mère Noël, qui ont mis beaucoup d'énergie dans cette organisation. Ici, tout le monde fait sa part à sa façon. Il y a beaucoup de générosité. C'est merveilleux!







video

mardi 21 décembre 2010

Une video intéressante concernant les XO

Pour en savoir un peu plus sur les XO que nous utilisons dans notre projet: cliquez ici

Jour de popotte québécoise

Aujourd'hui, des québécoises étaient au rendez-vous pour préparer du ragoût et des pâtés à la viande. La musique et le vin étaient bien présents. Le tout s'est déroulé dans la cuisine du resto.
Nous dégusterons ces bons plats accompagnés de la dinde, le 24 décembre.



JOYEUSES FÊTES!

Guy et moi, vous souhaitons une joyeuse période des Fêtes!
Et pour la nouvelle année:
PAIX, SANTÉ et BONHEUR!
Que vos vœux les plus chers se réalisent!

lundi 20 décembre 2010

Cadeau de Noël

Aujourd'hui, nous nous sommes fait plaisir...
Nous sommes allés acheter des espadrilles pour nos amis Miguel et Alfonso.
Ils étaient fous de joie. Nous étions aussi heureux qu'eux..

Party d'école

Jeudi dernier nous avons été invités à la fiesta des enseignants de l'école.
Une belle fête bien réussie. Ça nous a permis de mieux nous intégrer.



Une bonne bouffe mexicaine préparée par les enseignants.



Nous avons acheté de la tequila. Ce fut très apprécié...



Le directeur a offert un bas de Noël, rempli de bonbons, à chaque enseignant.
Et bien sûr, il ne nous a pas oubliés...



Nous leur avons offert un meuble sur roulettes pour ranger les ordinateurs XO.
Le directeur a bien apprécié.

dimanche 19 décembre 2010

Compagnons de vélo de Guy

Guy continue de faire sa ballade quotidienne en vélo.
Il est parfois accompagné par d'autres personnes du Trailer Park.
Mais il a bien hâte que son ami André, fidèle compagnon de vélo, arrive à Lo de Marcos.
Nous l'attendons avec sa belle Marie Line, mon amie, vers le 4 ou 5 janvier.
Nous avons tellement hâte de les voir.

Léo et Michel:


Roger, notre voisin et un de ses amis.

mercredi 15 décembre 2010

Vive les vacances!

Hier après-midi, dernier cours aux enseignants pour 2010. Nous avons appris cela en fin de cours... Nous avions préparé un projet de carte de Noël pour jeudi... Nous remettrons ce projet pour la St-Valentin.
Nous reprenons les cours le 11 janvier... D'ici là, nous en profiterons pour préparer plus de matériel didactique.
Le cours s'est très bien déroulé et les enseignants commencent à réaliser que les XO seront utiles dans leur classe. Une enseignante s'est même ajoutée aux cours hier. C'est encourageant.
Demain nous sommes invités à la fête de Noël pour les enseignants. Lundi ou mardi, nous irons à la fête organisée pour les enfants.
Mardi est leur dernier jour de classe pour l'année 2010.

vendredi 10 décembre 2010

Jardinage

Encore du jardinage…

Dans un arbre avec de belles fleurs, j'ai remarqué un genre de fleur verte un peu spéciale. Le jardinier m'a expliqué que c'était une gousse contenant des graines de semence et qu'on pouvait les récolter lorsque la gousse était brune et sèche.
Or il y en avait justement une de prête. Toute contente, je l'ai récoltée pour faire pousser les graines.

La belle fleur:



La gousse:



La gousse mûre avec les graines de semence.



Luis, notre beau jardinier, d'une gentillesse exceptionnelle.

Atelier OLPC

Hier, pour la deuxième rencontre avec les enseignants, nous avons transformé les cours sous forme d'atelier. Nous n'avions pas le choix... Il y avait une nouvelle enseignante et d'autres qui ne pouvaient pas venir. Alors, nous imprimons nos préparations de cours qui sont sous la forme de modules et nous leur disons d'aller à leur rythme et selon leurs goût. C'est super ainsi, ils nous posent des questions au besoin. C'est beau de les voir travailler. Ils prennent vraiment cela à cœur. De plus nous avons demandé à notre ami Alfonso qui a 11 ans, de nous assister dans nos cours. Ce jeune qui n'est pas motivé à l'école, aime beaucoup travailler à l'ordinateur Alors nous lui présentons nos cours et il est notre assistant de cours. Ça lui donne de l'importance. Aujourd'hui, il a réellement fait du beau travail. Il a beaucoup aidé une enseignante qui n'était pas présente au premier cours. Il semblait très fier de lui à la fin du cours. Nous aimerions qu'il devienne le spécialiste de l'école... On verra s'il tiendra le coup et si ses parents continueront d'être d'accord. Pour l'instant ils ne semblent pas croire qu'il enseigne avec nous. Nous lui avons donné un peu d'argent pour le récompenser...Il est parti en courant comme s'il avait hâte de raconter son expérience à ses parents. Ça nous rend heureux. C'est SUPER!!!

mardi 7 décembre 2010

Premier cours, projet OLPC

Aujourd'hui, début des cours...
Il faut dire qu'il manquait 4 enseignants... Et les cours ont débuté avec 15 minutes de retard...
Des enfants de l'école nous regardaient par la fenêtre.

Le directeur a amené ses deux filles dont une de sixième année. Son enseignant n'est pas inscrit au cours... Nous lui avons dit que c'est elle qui enseignera comment utiliser le XO dans sa classe... Avec notre aide bien entendu!

Première étape: ouvrir le XO.
Avant même de l'expliquer tout le monde l'avait ouvert...

Ils sont très rapides, nous n'avions pas assez prévu de matière... Heureusement que Guy avait un jeu à leur proposer pour la fin.

Ils semblent avoir bien apprécié le cours. C'est un bon départ.

Tellement intense, que nous avons oublié de prendre des photos.
On se reprendra...

Expérimentation, projet OLPC

Hier après-midi, nos deux jeunes amis, Afonso et son petit frère Miguel Angel sont venus nous visiter. Nous leur avons présenté le XO. Ils ont bien aimé faire quelques jeux éducatifs et découvraient comment le faire fonctionner. Pourtant, ils n'aiment pas beaucoup l'école. On réalise encore un fois que les ordinateurs motivent les enfants à faire de nouveaux apprentissages. C'est encourageant.

Cet après-midi, à 16h30, nous débutons la formation aux enseignants.

mardi 30 novembre 2010

Inscriptions au projet OLPC

À notre très grande surprise, 6 enseignantes sur 10, de l'école primaire de Lo de Marcos se sont inscrites au projet OLPC. Le directeur est lui aussi intéressé.
Quelques enseignants n'ont pas pu s'inscrire car ils habitent dans des villages éloignés de l'école et c'était compliqué pour eux de revenir à l'école à cette heure.
La formation débutera donc la semaine prochaine. L'horaire qu'ils ont choisi nous convient parfaitement. Ce sera les mardis et jeudis de 16h30 à 17h30.
C'est un bon départ. Il nous faut maintenant préparer la formation en espagnol.

dimanche 28 novembre 2010

Sur le chemin du vélo

Ce que Guy voit lorsqu'il fait du vélo dans la montagne:



vendredi 26 novembre 2010

Iguane

Toute une surprise!

Ce matin, il y avait un iguane dans la porte moustiquaire de ma voisine.
Ah la chanceuse!!!

En pleine action

Lors de ma présentation du projet aux enseignants:

video

mercredi 24 novembre 2010

Présentation du projet OLPC aux enseignants

C'est aujourd'hui que nous avons brisé la glace. Ça a été la première rencontre avec les dix enseignants(es) de l'école pour leur présenter le projet et les inviter à prendre des formations car nous voulons former les enseignants avant d'expérimenter avec les enfants. Le directeur nous a demandé de rencontrer les enseignants même s'il ne pouvait pas être présent. Les enseignants ont mis du temps avant de se présenter à la réunion Au début, nous sentions vraiment une réticence. Je les ai sécurisés en leur disant que nous comprenons très bien que la charge de travail de l'enseignant est lourde et que nous ne voulons pas que la formation soit un fardeau. Je leur ai aussi dit qu'il n'y avait aucune obligation à suivre la formation et aucune obligation à expérimenter avec leurs élèves. Au bout de 10 minutes, on les a sentis un peu plus réceptifs. Ce sont ceux qui sont intéressés par le projet qui choisiront l'horaire et la fréquence de la formation en fonction de leur disponibilité.

Nous irons rencontrer le directeur jeudi ou vendredi pour lui rapporter les XO (nom des petits ordinateurs) et vérifier s'il y a des enseignants intéressés par ce projet. Aujourd'hui, personne ne semblait prêt à s'engager…

C'est donc à suivre...

Pour ma part, ce projet me permet d'améliorer mon espagnol et j'aime bien préparer mes rencontres.


Maman tortue

Lors de sa promenade journalière en vélo, Guy a aperçu une maman tortue avec son bébé sur le dos.

dimanche 21 novembre 2010

El chirionera

Emanual, 15 ans, étudiant le jour et travaillant ici le soir pour payer ses études est venu nous montrer un bébé serpent qu'il a trouvé près de la piscine. À l'âge adulte, ce serpent (un chirionera) est vraiment dangereux.



Et bien entendu, je voulais absolument le prendre dans mes mains...
Mais, avec une certaine crainte, quand même!

Soirée de la fiesta de la revolución

La fête de la révolution s'est terminée par de la danse jusqu'aux petites heures du matin.
Et dans la deuxième vidéo, je n'en croyais pas mes yeux, ni mes oreilles...


video video

samedi 20 novembre 2010

Fiesta de la revolución

Aujourd'hui, le Mexique fête le centenaire de la révolution.
C'est une grande célébration.
La journée a débuté par une parade dans les rues.
La fête s'est poursuivie avec de l'animation toute la journée et de la danse durant la soirée.
Même les chevaux dansaient... Impressionnant!

















































L'entrée au Parc du village



Et pour le centenaire, une murale représentant Alvaro Obregón a été réalisée et installée dans le parc.